Merii Kurisumasu или Рождество по-японски

Рождество, один из главных христианских праздников, отмечается и в странах, где доминируют другие религии. Действительно, почему бы не повеселиться вместе с огромной частью человечества? Большая часть населения отмечает Рождество и на родине автомобилей Toyota и Lexus – в Японии. Правда, японцы использует этот праздник скорее как повод преподнести подарки и провести время в душевной и приятной атмосфере.

Христиане в Японии составляют всего 2% всего населения, остальные же являются представителями синтоизма (синто), традиционной религии в Японии, буддизма и др.  Этот факт не мешает японцам праздновать Рождество, несмотря на то, что такого праздника нет в официальном списке знаменательных дат и выходные дни по поводу Рождества не предусмотрены. Поскольку в Японии не сложились собственные традиции празднования Рождества, некоторые из них японцы позаимствовали у европейцев и американцев, приспособив их к японскому образу жизни.

Уже за несколько недель до Рождества в магазинах Японии начинает звучать рождественская музыка, торговцы соревнуются в предоставлении скидок и завлекают покупателей праздничными предложениями. Витрины заполняют заводные санта-клаусы, бесчисленные медвежата Тедди в различных вариациях, звучит Jingle Bells, у больших торговых центров сияют пышные искусственные елки. Жители с удовольствием украшают свои жилища разноцветными огоньками и разными игрушками.

В рождественский вечер японцы спешат после работы домой, чтобы провести время в семейном кругу, или на романтическую встречу. Многие приобретают по дороге рождественский торт, напоминающий бисквитный, со взбитыми сливками, земляникой и фигуркой Санта-Клауса. Такой торт изготавливается в Японии только к Рождеству, и 24 декабря торговцы стараются продать все торты. На следующий день торт считается несвежим, и цена на него резко падает.

Перед тортом японская семья лакомится традиционными американскими блюдами – жареной индейкой или курицей, приобретенными в ближайшем супермаркете или в ресторане быстрого питания, например, в Kentucky Fried Chicken (KFC), пользующимся в Японии большой популярностью. Кому же хочется провести весь вечер за приготовлением праздничного ужина, если на следующий день предстоит идти на работу. Поэтому многие предпочитают устроить дружеский или романтический ужин в ресторане, где в рождественский вечер предлагаются особые блюда и праздничная программа с участием музыкантов, певцов и других мастеров сцены.

Противостоять соблазнительным скидкам невозможно, и японцы не отказывают себе в удовольствии делать друг другу подарки. К детям рождественским вечером может заглянуть приветливый японский «дед мороз» Хотейошо с мешком подарков. Хотейошо считается в Японии божеством. Говорят, что на затылке у него тоже есть глаза, и дети должны хорошо себя вести, потому что Хотейошо замечает все проделки.

Рождественский вечер заканчивается быстро, и на следующий день, когда жители Запада наслаждаются отдыхом, японцы спешат на работу, в школу и по другим повседневным делам. Пройдет несколько дней, и в Японии тоже начнется отдых и настоящее веселье – приближается Новый год, имеющий для японцев гораздо большее значение, чем Рождество.

メリークリスマス (Merii Kurisumasu!) – Радостного Рождества! (на японском яз.)

Фото: Токийский район Shibuya перед Рождеством, © istockphoto.com